Are you strong? Достаточно ли вы сильны?

Посмотрите на удивительного человека.

Перевод

- Спасибо большое!

- Рад вас всех видеть. Меня зовут Ник Войчич, для меня огромное удовольствие быть с вами здесь.

- Итак, у меня нет ног, но зато у меня есть мои маленькие куринные лапки -палочки для барабана. (играет на ударниках)

- Это звучит так

- Вам нравится, так

- И немного техно, будет звучать так.

- Ну что вам нравится? - Даааа

- Прекрасно.

- Но если честно, на своем пути я могу упасть, вот так. (свистит)

- Так, что вы делаете, когда падаете? Вы встаете. Каждый знает, как можно встать обратно, потому что если бы у меня была возможность ходить, но у меня ее нет.

Я хочу вам сказать, что в жизни, когда вы падаете и вы чувствуете так, будто у вас нет сил встать.

Вы думаете, у вас есть силы встать?

Я говорю вам, вот здесь я сейчас упал, лицом вниз, и у меня нет ни рук ни ног. Значит у меня нет никакой возможности встать, но это не так. Слушайте, я буду пробовать сто раз встать, и каждый раз я связан. И вы думаете, что я если я связан, то значит остановлюсь, брошу?Нет!

Но даже, если я связан, я буду пробовать снова и снова... Я хочу чтобы вы знали, что это еще не конец. Не имеет значения, как вы придете к результату, вы будете сильными и вы найдете в себе силы, чтобы встать, примерно так.