Monday, March 30, 2009
Thursday, March 26, 2009
Lebanon (continue) Ливан (продолжение)
People who never have been in Lebanon are thinking that it's an ancient country. Even more, some of them believe that the medieval laws in the country, while not knowing where it is.
Lebanon is a Meadle East country, with her own original nature, unique architecture and very hospitable people. Mountaines and sea. Modern and Ancient. What could be more beautiful?
Just take a look.
Часто люди, которые никогда не были в Ливане, думают, что Ливан - это древняя страна, со средневековыми обычаями. Многие из них не знают даже, где она находится.
Ливан - страна Ближнего Востока, с очень оригинальной природой, неповторимой архитектурой, своеобразной культурой, сохранившей свои традиции и впитавшей современность, и гостеприимным народом. Горы и море. Модерн и Древность. Что может быть более красивым&
Просто взгляните на эту красоту.
Wednesday, March 25, 2009
Самое древнее живое ископаемое на Земле
What do you expect in this tree?
Как вы думаете, что особенного в этом дереве?
Это дерево растет в Южной Африке, ему более 6000 лет, оно старше, чем пирамиды.
The owner's around the bar, which could accomodate approximately 40 people. Хозяева открыли в нем бар, который может обслужить одновременно около 40 посетителей.
Every year, 7000 tourists from aroud the world visit the bar in the tree.
Tuesday, March 24, 2009
Are you strong? Достаточно ли вы сильны?
Посмотрите на удивительного человека.
Перевод
- Спасибо большое!
- Рад вас всех видеть. Меня зовут Ник Войчич, для меня огромное удовольствие быть с вами здесь.
- Итак, у меня нет ног, но зато у меня есть мои маленькие куринные лапки -палочки для барабана. (играет на ударниках)
- Это звучит так
- Вам нравится, так
- И немного техно, будет звучать так.
- Ну что вам нравится? - Даааа
- Прекрасно.
- Но если честно, на своем пути я могу упасть, вот так. (свистит)
- Так, что вы делаете, когда падаете? Вы встаете. Каждый знает, как можно встать обратно, потому что если бы у меня была возможность ходить, но у меня ее нет.
Я хочу вам сказать, что в жизни, когда вы падаете и вы чувствуете так, будто у вас нет сил встать.
Вы думаете, у вас есть силы встать?
Я говорю вам, вот здесь я сейчас упал, лицом вниз, и у меня нет ни рук ни ног. Значит у меня нет никакой возможности встать, но это не так. Слушайте, я буду пробовать сто раз встать, и каждый раз я связан. И вы думаете, что я если я связан, то значит остановлюсь, брошу?Нет!
Но даже, если я связан, я буду пробовать снова и снова... Я хочу чтобы вы знали, что это еще не конец. Не имеет значения, как вы придете к результату, вы будете сильными и вы найдете в себе силы, чтобы встать, примерно так.
